Hallo Mädel,
welches Betriebssystem/Filesystem ist das denn?
Das würde mich abschließend nochmal interessieren.
Und wenn es Linux ist, dann müsste es doch mit einer Maskierung \ der Sonderzeichen funktionieren, oder? Leerzeichen im Dateinamen maskiert man schließlich auch mit \
LG
Chris