/(MENSCHELEI) Was soll man da sagen...

[Der Martin]

Hi,

hab ich mal irgendwo gehört, von nem freund die freudin deren oma hat das glaub ich erzählt.

Uaaah! Was is'n das für ein Deutsch? Das klingt nach schwäbischer Grammatik, höre ich in meinem Umfeld auch immer wieder. Aber davon wird's nicht besser.

Du meinstest wahrscheinlich: Die Oma der Freundin eines meiner Freunde. ;-)
Notfalls auch noch: ... eines Freundes von mir.

'tschuldigung, aber das musste jetzt einfach mal raus.
Ciao,

Martin