Unicode-Darstellung von Webseiten

[MudGuard]

Hi,

und wer's genau wissen will, der schaut ins info-panel des opera - dort findet sich nämlich ein punkt "Encoding from server (used by Opera): UTF-8 (UTF-8)"

Ich frage mich gerade, warum die Kodierung hier immer zwei Mal aufgeführt wird...

Steht doch drüber:

Encoding from server (used by Opera):
ISO-8859-1 (windows-1252)

Das eine ist das, was vom Server kommt, und das andere (in Klammern) das, was Opera tatsächlich nutzt.

(frag mich nicht, warum er bei meiner Testseite was anderes als vom Server vorgegeben benutzt - selbst wenn ich explizit statt Automatic auf ISO-8859-1 schalte, bleibt es bei obiger Anzeige, bei Umschaltung auf ISO-8859-2 schreibt er auch ISO-8859-2 in die Klammer)
Seltsamer Browser ...

cu,
Andreas