Hallo.
Wenn also jede Sprache ihre Nuancen hat, angepasste Kommunikation zu führen, warum wird dann dieses "Du" überhaupt als so unhöflich aufgefasst?
Weil die Wünsche bezüglich der Distanz zueinander zwischen unterschiedlichen Parteien eben stark variieren können.
Ob es aber dem Urheber der Aussage "wer hat diesen Reklamedeppen eigentlich erlaubt, mich zu duzen?" wirklich darum ging?
Er hat vermutlich das Duzen als Indiz aufgefasst, was ich auch für legitim halte.
MfG, at