Tag Mat.
Und nu weiss ich den Fehler, kann mir aber eine Antwort nicht zusammenreimen, vielleicht gibst du mir noch einen kleinen Tipp zur Problemlösung !
Füge an der entsprechenden Stelle eine echo-Anweisung ein:
<?php
$text = "Ich bin ein nerviger Lauftext";
?>
function banner() {
var msg = <?php echo $text ?>;
...
}
That's it.
Siechfred