Mischen von Chinesischen und Westlichen Schriftzeichen

[Gunnar Bittersmann]

Hello out there!

Verzeichnis /cn/ für die chinesische Version.

Äh nein. Wenn schon, dann würde ich das http://de.selfhtml.org/diverses/sprachenkuerzel.htm@title=Sprachkürzel nach ISO 639 verwenden, also /zh/.

Das Problem hierbei: Eigentlich weiß kein normaler Browserbenutzer, dass es so eine Einstellung gibt und wozu sie da ist, es stellt sie also auch niemand auf seine Bedürfnisse ein.

Halte ich für kein Problem, weil ein „normaler Browserbenutzer“ einen Browser in seiner Sprachversion benutzt (Menüs, Dialogboxen, Hilfe usw. in seiner Sprache). Die Browserhersteller tragen Sorge, dass die Spracheinstellungen (Accept-Language) für die jeweilige Sprachversion richtig gesetzt sind.

Wer bewusst einen Browser in einer anderen Sprachversion installiert, dürfte auch wissen, dass es so eine Einstellung gibt und stellt sie auf seine Bedürfnisse ein.

See ya up the road,
Gunnar