erstmal alles löschen:
while (0 < document.body.childNodes.length)
document.body.removeChild(document.body.childNodes[0]);
und dann wie im Kapitel von DOM geschildert neue Elemente einfügen, zB Text:
var erg = document.createTextNode("Hallo Welt");
document.body.appendChild(erg);