Hallo Frank ;~)
[X] wie man dein Problem lösen kann
[X] ob das so normal ist
[ ] ob es ein Bug von Eclipse / Windows XP / Java ist
[X] ob wir mitleid mit dir haben
[ ] du wollstest es uns einfach wissen lassen
Mit freundlichen Grüßen
Stefano Albrecht