Hallo,
was meinst du mit "die Datenbank ist richtig eingestellt"?
Vielleicht ist ja das Perl-Script nicht "richtig eingestellt". Kenne mich mit Perl wenig aus, aber allgemein kann ich sagen: 255 ist kein ASCII Zeichen (Der ASCII Zeichensatz umfasst nur 7 Bit, also 0 bis 127). Wahrscheinlich verwendet also das Script eine andere Kodierung als die Datenbank. Die Konsole dagegen wird dann wohl die gleiche Kodierung verwenden wie die Datenbank
Liebe Grüße
mbr