Jeena Paradies: Locale

Beitrag lesen

Hallo,

Ich muss euch jetzt mal belästigen.

Ich möchte in meinem Jlog strftime() für die Datumsformatierung nutzen. Nachdem ich mir aber die Kommentare unten drunter so durchlas merkte ich dass das wohl ein schwierigeres Unterfangen zu sein scheint, da jedes Betriebssystem so ein wenig sein eigenes Süppchen kocht.

Ich habe bisher drei übersetzungen für Jlog: Deutsch, Englisch und Schwedisch (Übersetzer sind übrigens herzlich eingeladen mitzumachen). Ich müsste jetzt für mindestens diese drei Sprachen die Namen für die Locales von so vielen Systemen wie möglich wissen, bei Linux habe ich bisher diese gefunden:

de_DE, de_DE.utf8, de_DE@euro
sv_SE, sv_SE.utf8

Für das Englische lasse ich es einfach weg, denn das ist ja Standardeinstellung (oder?). Wie heißen die dinger unter Windows und anderen Betriebssystemen?

Grüße
Jeena Paradies