Hallo Lore,
Das Bild hat die CSS Eigenschaft float:left.
Das Bild ragt einfach in den nächsten Absatz hinein.
Besteht die Möglichkeit, dass sich die Absatzhöhe automatisch an der Bildhöhe orientiert - ähnlich wie bei Tabellenzellen - nur dass ich keine Tabelle zum Layouten verwenden möchte?
Klar doch, lass auch den Absatz, in dem sich das Bild befindet, floaten oder verpass ihm overflow:hidden in Verbindung mit einer Breitenangabe (von z.B. 100%, vorausgesetzt auch das Elternelement dieses Absatzes hat eine bestimmte Breite).
Dem nächsten Absatz, in den das Bild nicht hineinragen soll, gibst du dann sicherheitshalber noch ein clear:left. Möglicherweise reicht letzteres auch das bereits alleine.
Gruß Gernot