Hallo!
Das Fehlerbild "S-Video auf irgendwas und es kommt nur schwarz-weiss an" deutet jedenfalls extrem daraufhin, dass das Farbsignal verloren geht. Was eben nur bei S-Video möglich ist. Und sehr leicht passiert, wenn man einen S-Video-auf-SCART-Adapter benutzt
Genau das war bei mir der Fall. Ich konnte das durch eine Einstellung im Fernseher umstellen.
mfg
frafu