Stefan: E-MAIL und UTF-8

Beitrag lesen

Hi Jörg,

ich habe ein HTML E-Mail-Template im UTF-8 Zeichensatz erstellt und sowohl im HTML-Header als auch im Mail-Header UTF-8 als Zeichensatz gewählt.

Hmmm ... bei vielen mail-Clients wird per default nur plain text angezeigt, da nuetzt ein HTML-template wenig ... ;-)

Bei der Textversion habe ich das Problem natürlich auch...

Was muss ich tun, um sicherzugehen, dass der Mail-Client (v.a. Outlook) den richtigen Zeichensatz erkennt?

Wenn den Zeilrechner kein UTF-8 hat/unterstuetzt, nuetzt der schoenste mail-Header nichts. "For the time being" wuerde ich beim ISO-encoding fuer e-mail bleiben.

Aber wenn der Zielclient es unterstützt - und das tut mein Outlook, dann möchte ich gern, dass UTF-8 beim Öffnen der Mail richtig erkannt und dargestellt wird.

Grüße, Stefan