Hi Knusperklumpen,
Mitlerweile habe ich rausgefunden, dass ich dann alle einzelnen Ordner durchgehen muss, damit er die Zusammenfassungsdatei lädt und dann werden auch die Mails angezeigt.
Nutzt du IMAP oder POP3? Zumindest in ersterem Fall (in letzterem kann ich aufgrund von Nicht-Benutzung nichts zu sagen): Hast du sichergestellt, das der Ordner auf neue Nachrichten überprüft wird? Rechtsklick auf den Ordner -> Eigenschaften -> Häkchen bei "Diesen Ordner auf neue Nachrichten überprüfen" setzen.
Ich verwalte mit Thunderbird derzeit zwar "nur" 500 Mails (6 Konten über IMAP) - auf meinem PC noch etwas mehr - und kann mich nicht über irgendwelche Performance-Probleme beklagen.
MfG, Dennis.