ul - Darstellungsproblem

[ash]

ich habe ein 2-spaltiges Layout, links ein ul-tag, rechts ein div-tag für die Inhalte: http://www.tms-web.de/worldhostelguide/ssl/admincentre/html/main.php

in FF wird es "richtig" angezeigt, IE platziert den div-tag für die Inhalte unterhalb des ul-tags.

Hier die css-tags:
ul#navigation {
 width: 165px;
 background-color: white;
 margin: 0;
 padding: 0;
 list-style-type: none;
 }

div#contents {
 margin-top: 0;
 margin-left: 200px;
 width: 570px;

border-style: dashed;
 border-color: silver;
 border-width: 1px;
 }

jmd einen Tipp, was ich falsch mache? danke