Objekte in PHP und JS

[Paul]

In PHP wird abc" abgeschickt aber im Browser kommt nur abc\ an.

Im Browser - oder auf Deinem Bildschirm? Schaue Dir den _Quellcode_ an, nicht die Interpretation desselben.

Hallo,
am Bildschirm: abc\ im Quelltext: abc"

allerdings gebe ich das dann ja in einem hidden Feld weiter. Als "Brücke" zwischen den beiden PHP Anwendungen benutze ich JS. JS gibt dann nur:
abc\ zurück, was dann auch nur weiter an PHP geleitet werden kann.

Paul