Das Abholen der Daten mit einem der Fetch-Befehle solltest du nicht unter den Tisch fallen lassen. Nur das Drumrumlegen der Schleife ist bei einem Ergebnisdatensatz überflüssig.
Danke, ich werde fetch natürlich wieder anfügen und nicht fallen lassen.
Guma