echo $begrüßung;
<a href="http://validator.w3.org/check?uri=http://www.meinedomain.de/forum/<? echo $SERVER['PHP_SELF']; ?>">
$_SERVER
Ergänzend dazu einer von dedlfix' Haushalts^WPHP-Tipps:
Schreibfehlern in PHP-Variablennamen kommt man schneller auf die Spur, wenn man das error_reporting auf E_ALL stellt.
echo "$verabschiedung $name";