hallo,
AuthUserFile http://www.thomyland.de/usr/.htusers
Wenn du http://de.selfhtml.org/servercgi/server/htaccess.htm#verzeichnisschutz gelesen hast, kann dir der Hinweis "Mit AuthUserFile wird die Datei angegeben, in der die Namen der autorisierten Benutzer und ihre Passwörter stehen. Es sollte der vollständige absolute Pfadname angegeben werden. Das ist also nicht der Pfad ab dem Wurzelverzeichnis Ihres Web-Projekts" nicht entgangen sein. Du kannst hier keine URL angeben.
Grüße aus Berlin
Christoph S.