??? Welche Programmierart ???

[Jemand]

Zum Menü: Habe gesehen das es einige Programme gibt womit man das Menü gestalten kann, z.B. mit XHTML. [...] Die Seite sollte in etwa so aussehen wie die im URL angegebene.

Kuck Dir doch mal den Quelltext der angegebenen Seite an und spiel ein bisschen damit herum (zu diesem Zweck lokal abspeichern). Damit findest Du etwas über die Technik heraus. In SelfHTML kannst Du dann die Einzelheiten nachlesen.
Schalte in Deinem Browser mal JavaScript ab und lade die Seite neu. Funktioniert das Menü noch? Dann wurde es ohne JavaScript erstellt.
Lade die Seite mal in einen reinen Textbrowser, wie z.B. Lynx, der kein CSS umsetzt. Wie sieht das Menü da aus? Funktioniert es trotzdem noch?
Und so weiter, und so fort... Viel Spaß!

Jemand