echo $begrüßung;
An was kann es liegen, dass man auf einen REchner pingen kann, aber auf den anderen im gleichen Netz nicht, während diese beiden 10.1. und 10.2 untereinander sich auch anpingen können?
Sind die Routen alle richtig eingestellt? Was für eine Fehlermeldung gibt es denn genau? Sagt ein Traceroute etwas Auswertbares?
echo "$verabschiedung $name";