hier habt alle drei recht! danke! :)
bin nun aber den umgekehrten weg gegangen, nämlich vom framefenster zuzugreifen auf den opener. dann ist sichergestellt, daß die seite geladen ist (mal wartet man lang, mal kurz).
id=parent.opener.document.hiddenform.id.value;