javascript an oder aus - anzeige anders..

[Melanie]

guten morgen eddie,

hier der link zur aktuellen seite, die das javascriptmenü noch nicht enthält.

http://www.realschule-herrieden.de

das modul "Auswahl" rechts soll nur eingeblendet werden, wenn javascript deaktiviert ist - das geht lokal schon.
die anderen beiden module sollen dann die headerfarbe wechseln. das funktioniert nicht (oder immer nur halb).

dass dies nicht funktioniert:

<script type="text/javascript">document.write("<div class='moduletable-orange'><?php mosLoadModules ( 'right',-2 ); ?></div>")</script>

kann es daran liegen, dass im html-output des php-strings Anführungszeichen auftauchen?