echo $begrüßung;
Die Querys funktionieren beide jeweils ... lediglich die $result Variable wird nicht berechnet !
dank folgender Fehler :Warning: mysql_fetch_row(): supplied argument is not a valid MySQL result resource
Dieser Fehler ist ein sicheres Zeichen dafür, dass die Query nicht gelaufen ist. mysql_query() gibt im Fehlerfall false statt einer Resource, die die mysl_fetch-Funktionen als Parameter erwarten, zurück. Ich wiederhole mich: Ignoriere die MySQL-Fehlermeldungen nicht (mysql_error() abfragen!) und baue deine Abfrage gemäß dem Beispiel im Handbuch um.
echo "$verabschiedung $name";