guten morgen,
ich würde jeweils ein label, input und den dazugehörigen text in einen container packen und diese dann mittels float nebeneinander positionieren.
p.s.
<label for="nutzer">Ihr Username</label><INPUT type="text" name="nutzer" id="nutzer">
<label for="passwort">Ihr Passwort</label><INPUT type="password" name="passwort" maxlength="8" id="passwort">
<label for="check"> Passwort (Wdh.)</label><INPUT type="password" name="passwort" maxlength="8" id="passwort">
<br>
<p style="margin-left:130px;font-size : 12px;">
Min. 8 Zeichen<span style="margin-left:210px">Das Passwort muss 8 Zeichen lang sein und es muß</span><span style="margin-left:300px" >neben Sonderzeichen auch Groß- und Kleinbuchstaben enthalten</span>
</p>
id´s gibt es nur ein einziges mal in einem dokument (password). der name (passwort) ist auch doppelt vorhanden -> auswertung wird schwierig.
html-tags sollten geschlossen werden <br /> anstelle von <br>