jetzt wird eins weiter gezählt, aber die überschreibung der Variable $string_brief_index funktioniert komischer_weise nicht.
wenn die for_Schleife z. B. 8 mal durchlaufen wird, wird 8 mal derselbe index ausgegeben.
Hier hätte ich gedacht, das return die Variable überschreibt.
also das return überschreibt tatsächlich die variable nicht. so habe ich den neuen index nachdem funktions_aufruf manuell in die variable geschrieben.
jetzt funktioniert es.
also grüße
carsten