Moin,
$header .= "Content-Type: text/plain";
mail("mx5@chello.at ", "Anmeldeformular","
das wird wohl mit text/plain nicht gehen. Vielleicht solltest du eine HTML-Mail rausschicken und dann kannst du den Inhalt ja ganz einfach per HTML-Tags formatieren.
MfG,
Juan