Hallo,
Wenn dieses Problem (nur) im IE auftritt, dann könnstest Du dem Formular mit dem MS Filter AlphaImageLoader ein "Hintergrund"bild (png) laden lassen. Dann sollten die enthaltenen Elemente derart kastriert sein, daß man sie nicht benutzen kann. Eigentlich sollte in Gecko-Browsern ein überlagertes Layer reichen. IIRC ist das "durchscheinen" von buttons ein IE-"feature".
Ich meine im Zusammenhang mit dem lightbox-script mal so etwas gelesen zu haben.
Ich bin mir aber nicht ganz sicher.
Vielleicht hilft's. Viel Erfolg.
^da Powl