Das heißt, das relevante Skript generiert ein Bild statt einer HTML-Seite?
Genau! Klappt generell auch wunderbar, doch sollen nun eben noch vorher kleinere Vorschaubilder generiert werden, um Traffic zu sparen...
Dann extrahier dir die URL aus dem IMG-Tag und rufe sie separat im Browser auf. Textausgaben sind dann recht problemlos so machbar, dass du den Header erst ganz zum Ende, vor der Bildausgabe setzt - sofern bis dahin alles gut gegangen ist (also beispielsweise testest du, ob durch Textausgaben zuvor das Bild überhaupt ausgebbar ist, indem du headers_sent() aufrufst).
Das ist clever, hab ich mal gemacht, und wie vermutet (siehe Antwort von mir weiter oben) gibt er an, dass die Bild-Datei nicht vorhanden ist, die ausgegeben werden soll...es muss also ein Problem an meinem "Vekleinerungs-Teil" sein. Komisch allerdings, da das Verkleinern zwischendurch mal definitiv funktioniert hat...