nicht angemeldet
Das kannst du nicht kompliziert nennen. Dass XSLTs kompliziert aussehen, liegt in deren Natur. ;-)
Für einen XML-Anfänger wie mich sieht das sehr kompliziert aus!
In meinen beiden Dokumenten (.xml und xsl) kommt weder "rdf" noch "dc" noch "foo" noch "bar" noch "baz" oder sonstwas vor. Ich habe ein XML-Dokument mit der typischen Baumstruktur und benannten Tags wie <Titel> etc. Die Daten werden in der XSL-Datei mit "apply templates" eingefügt. Alles andere sind altbekannte HTML-Formatierungen für eine Tabelle etc.
Du bietest mir nun ohne nähere Erläuterungen ein Dokument an, in dem lauter fremde Abkürzungen vorkommen. Da ist es doch logisch, dass ich das nicht verstehe, oder? Das wäre ungefähr so, als würdest du mir einen chinesischen Text vorlegen mit der Begründung: "Du kannst doch Englisch."
Aber wenn es nicht einfacher geht, werde ich zunächst auf solch eine Funktion verzichten und mich allmählich in die komplizierte Welt von XML einarbeiten.
Gunnar Bittersmann