Danke erstmal, für den Tip:
var pic = new Array();
function a() {
for(var i=0; i<4; i++) {
pic[i] = document.getElementById("bild").cloneNode(true);
pic[i].style.position = "absolute";
pic[i].style.height = 20; pic[i].style.width = 20;
pic[i].style.top = i*20; pic[i].style.left = i*30;
document.getElementById("bild").firstChild.nodeValue += pic[i].firstChild.nodeValue;
}
}
.
.
.
<div id=bild>Hallo World! <img src=bild.gif width=20 height=20 border=0 alt="bild"></div>
Diese getElement Methoden scheinen jedoch nur mit Text-Elementen zu funktionieren(auch nach, update auf IE6.0)!