Monatsname auf Deutsch

[Auge]

Hallo

danke Leute, ich werde es dann irgendwie versuchen in jsp hinzubiegen.

Mal zum Vergleich, wie es mit PHP gehen kann:

Wir setzen voraus, dass das Datum im folgenden Format vorliegt 'YYYY-MM-DD'.

  
// setze das Datum  
$datum = "2006-06-16";  
  
// Array mit den deutschen Monatsnamen  
$monate = array(  
   "01"=>"Januar",  
   "02"=>"Februar",  
   "03"=>"März",  
   "04"=>"April",  
   "05"=>"Mai",  
   "06"=>"Juni",  
   "07"=>"Juli",  
   "08"=>"August",  
   "09"=>"September",  
   "10"=>"Oktober",  
   "11"=>"November",  
   "12"=>"Dezember");  
  
// trenne das Datum in seine einzenlen Bestandteile auf  
// ergibt ein Array mit folgenden Elementen: [0]=Jahr, [1]=Monat, [2]=Tag  
$datumsteile = explode("-",$datum);  
  
// Ausgabe des Datums  
// Format: 16.Juni.2006  
echo "<p>".$datumsteile[2].".".$monate[$datumsteile[1]].".".$datumsteile[0]."</p>";  

Für die Ausgabe des Monats gilt: zeige vom Array $monate das Element mit dem Schlüssel '06' an.

Tschö, Auge