Probleme mit mod_rewrite

[Stephan B.]

Hi zusammen,

ich habe ein kleines Problem mit mod_rewrite (soll laut Angaben geladen und funktionsfähig sein).

www.beispiel.org/bilder/bild.php?a=bildname&b=kat
soll erreichbar sein unter
www.beispiel.org/gross/kat/bildname.jpg

und

www.beispiel.org/bilder/kat/bildname-klein.jpg
unter
www.beispiel.org/klein/kat/bildname.jpg

Nun habe ich folgende .htaccess im Hauptverzeichnis:

----->
RewriteEngine on

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/gross/(.+?)/(.+).jpg$
RewriteRule ^gross/(.+?)/(.+).jpg$ bilder/bild.php?a=$2&b=$1

RewriteCond %{REQUEST_URI} ^/klein/(.+?)/(.+).jpg$
RewriteRule ^klein/(.+?)/(.+).jpg$ bilder/$1/$2-klein.jpg
<-----

doch irgendwie will es nicht funktionieren,
wo steckt mein fehler?