Hi,
Moin,
also jetzt verstehe ich _dich nicht_, sunny hat doch eine Erklärung gegeben. Danach liegt die Pointe einfach in der doppelten Bedeutung des Wortes "Fjord".
schon klar, ich dachte halt, dass das zu "insidermäßig" wäre und so nicht für jeden verständlich... Die Variante mit ohne (btw. ein Oxymoron?) Pointe ist deswegen wohl wahrscheinlicher...
MfG Hans