echo $begrüßung;
$suchmuster[$id] = "/([\s])".htmlconverter($word1)."([\s.,:?!)])/i";
Und das gilt auch für die Zeichen in der zweiten Klammer: Der Punkt und das Fragezeichen sind in PCRE Zeichen mit besonderer Bedeutung.
Ja, aber nur außerhalb der eckigen Klammern. Innerhalb der eckigen Klammern, auch character class genannt haben nur die Zeichen ^-] eine besondere Bedeutung. Siehe Handbuch-Kapitel Pattern Syntax im Abschnitt Meta-characters.
echo "$verabschiedung $name";