Hallo!
"Kann man mit CSS runde Tabellenecken (an allen 4 Tabellenecken abgerundet) erzeugen? Und wenn ja: wie kann man dies machen?"
Hier wäre eine Möglichkeit mit Hintergrundgrafik:
http://www.drweb.de/tabellen/runde_tabellen.shtml
Hier als gefüllte Tabelle:
http://www.drweb.de/tabellen/runde_ecken.shtml
Grüße,
Claus