Hallo,
soetwas ist nur äußerst kopliziert zu erreichen und mit erheblichem (und auch völlig sinnlosem) Mehrtraffic verbunden.
Generell setzt Dein Ansatz an einem Punkt an, wo Dir die Render-Engine des Browsers auch noch einen Strich durch die Rechnung macht. Tabellen werden immer im ganzen eingelesen (also von <table>
bis </table>
), bis sie angezeigt werden. Selbst wenn es also so leicht möglich wäre, Texte zu ändern, so ist das Element <table>
das dafür am ungeeigneteste. (Nicht zu letzt aus diesem Grund sollte man auf Tabellen für ein Layout verzichten.)
Gruß aus Berlin!
eddi