Hallo Sebastian.
Damit die in den Staaten bspw. das "ä" nicht durch Fragezeichen oder sonst was Undefiniertes angezeigt bekommen, dachte ich, ich muss im HTML-Quellcode dann alle "ä" durch "ä" ersetzen - oder das " " durch " "...
Das ist blanker Unsinn. Du verwendest doch UTF-8, gerade damit du dies *nicht* tun musst. Du kannst praktisch jedes x-beliebige Zeichen direkt in den Dateien notieren.
Damit alles reibungslos funktioniert müssen folgende Faktoren harmonisch zusammenarbeiten:
1. Dein Editor muss wirklich UTF-8 können und darf nicht einfach mirnichtsdirnichts die Kodierung nach Belieben umwandeln.
2. Der Content-Type-Header des Servers muss ebenfalls mit der gewählten Kodierung überein stimmen.
3. Es muss auf dem Client mindestens eine Schriftart installiert sein, in der die anzuzeigenden Zeichen enthalten sind.
Ist letzteres nicht gegeben, kannst du allerhöchstens eine freie Schriftart zum Download anbieten und die Installation schildern. Alles andere bleibt dem Nutzer des Clients überlassen.
Einen schönen Donnerstag noch.
Gruß, Ashura
sh:( fo:} ch:? rl:( br: n4:~ ie:{ mo:| va:) de:> zu:} fl:( ss:) ls:[ js:|
„It is required that HTML be a common language between all platforms. This implies no device-specific markup, or anything which requires control over fonts or colors, for example. This is in keeping with the SGML ideal.“
[HTML Design Constraints: Logical Markup]