Hi,
die Weiterlungen von 1und1 werden wohl sowas wie Frames sein. Die Analyse Tools suchen jetzt immer nur im Frame der von 1und1 erstellt wurde nach deinen Metagtags, die tatsächlichen werden garnicht gefunden.
Entweder du musst bei 1und bei deiner Weiterleitung Metatags einfügen, wenn es geht. Oder du musst deine Domain per DNS dort hinleiten wo Sie hin soll, das geht bei 1und1 aber bestimmt nicht.
Gruß
Chrisi