yo,
Warum sollte man krampfhaft versuchen, noch etwas aus dem verkorksten Datenbankdesign zu holen, wenn sowieso klar ist, dass es nur einen vernünftigen Weg gibt, nämlich das betreffende Feld in eine separate Tabelle auszulagern?
jeder hier hat ihm nun nahe gelegt, dass design zu ändern. aber wir kennen auch nicht seine situation. es gibt manchmal zwingende gründe, zum beispiel weil er die strukturen nicht verändern darf. besonders früher in der DV war das ein schwieriges thema. wichtig ist nicht, was wir denken, sondern was er für die beste lösung hält.
Ilja