Tach
irgendwie bekommt man das hin, dass die Tabelle fest definiert ist und der die zeilenumbrüche einfach alleine macht...aber ich weiß nicht wie!?!?!? *grübel
Hast du schonmal versucht eine Breitenangabe in die Tabelle zu integrieren?
Wenn ja, kannst du es mal über CSS versuchen. (http://de.selfhtml.org/css/eigenschaften/positionierung.htm#width)
So long and thanks for all the fish,
Oku