Frage zu iframes

[Siechfred]

Nur mit HTML oder JS: Nein, wenn die externe Seite kein Frameset ist.
nein, ist kein Frameset... ich dachte, man könnte da evtl. was über Höhen- und Breitenangaben lösen und dann den Scrollbalken unterdrücken

Sowas könnte man versuchen (ich habe es nicht getestet), aber zusätzlich müsstest du die Möglichkeit haben, den externen[1] Inhalt in deinem kastrierten iFrame so zu positionieren, dass genau das zu sehen ist, was du willst - und das ist nicht möglich.

Siechfred

[1] extern bedeutet, dass sich beide Ressourcen auf verschiedenen Servern befinden.