Ulf: Mod Rewrite -> Verzeichnis umleiten

Beitrag lesen

Hallo liebe SelfHTML-Community!

Ich plage mich seit 2 Tagen mit einem Mod Rewrite - Problem herum,
dass mir zuerst ganz simpel erschien, ich jedoch einfach nicht zu lösen vermag.

Ich besitze Webspace bei All-Inkl.com, der virtuell auf das
Verzeichnis /www/htdocs/meinAccName/ verweist.

Nun möchte ich dass bei Aufruf der URL
http://www.meinedomain.de/irgendwas.html
auf
/www/htdocs/meinAccName/seitenverzeichnis/irgendwas.html
verwiesen wird.
irgendwas.html steht für eine beliebige Datei oder
ein beliebiges Verzeichnis.

Wenn jedoch
http://www.meinedomain.de/forum
aufgerufen wird, soll
/www/htdocs/meinAccName/forum
aufgerufen werden.

Ich habe verschiedene Möglichkeiten versucht: die .htaccess-Datei
in /www/htdocs/meinAccName/ zu stecken; die Domain auf
/www/htdocs/meinAccName/seitenverzeichnis umzuleiten und
dort eine .htaccess-Datei zu erstellen - nichts hat so funktioniert
wie ich es wollte.

Bei letzterer Methode sah meine .htaccess-Datei so aus:
(www.meinedomain.de verweist auf /www/htdocs/meinAccName/seitenverzeichnis/;
bei Aufruf
von meinedomain.de/forum soll auf /www/htdocs/meinAccName/forum)
umgeleitet werden... :

RewriteEngine On
RewriteRule ^(.*)forum/(.*)$ /www/htdocs/meinAccname/forum/$2

Diese Datei führt zu einem Internal Server Error...

Für Tipps und Hilfe wäre ich sehr dankbar!