Ufm Internet surfieren?

[seth]

gudn tach!

Wie viele Worte gibt es, die dadurch mehrere Bedeutungen bekämen, im  Verhältnis zu allen Worten, die auch sonst bei gleicher Schreibweise mehrere Bedeutungen haben?

Eigentlich gibt es nur dieses eine Beispiel, wo sich die Bedeutung nicht aus dem Kontext erschließen ließe ('Straße' und 'Strasse' lassen sich nicht wirklich verwechseln). Aber das ist gar nicht die Frage:

dann haettest du imho nicht dieses beispiel waehlen sollen.

Die Doppel-S-Schreibung würde eine zusätzliche, unnötige Ausnahme von der Regel bedeuten, dass nach langem Vokal eine einfacher und nach kurzem Vokal ein doppelter Konsonant folgt.

sowohl die s-schreibung nach adelung (alt) als auch die nach heyse ((wieder) aktuell) setzen sehr umfangreiches wissen voraus, um zwischen "s", "ss" und dem eszett unterscheiden zu koennen (die wikipedia-artikel dazu sind recht informativ). wuerde das eszett (nach schweizer vorbild) wegfallen, dann wuerde das schreiben insofern erleichtert, als dass diejenigen regeln wegfielen, die man anwenden muesste, um zwischen "ss" und eszett zu unterscheiden. das lesen (im sinne von verstehen) wuerde bis auf ausnahmen wie "masse-" vs. "maße-" kaum angetastet[1]. laut-vorlesen wuerde ohne eszett etwas erschwert, weil man als leser eben das wissen mitbringen muesste, was bei der eszett-verwendung der schreiber haben musste.

Schließlich haben wir aus gutem Grund auch bei "Tipp" die Schreibung mit doppeltem "p" eingeführt, in Analogie zu "Stopp", das schon immer nur mit doppeltem "p" in der deutschen Sprache als richtig geschrieben zu betrachten war.

und trotzdem ist die laut-buchstaben-zuordnung bei der alten regelung wie auch bei der neuen regelung alles andere als eindeutig; und zwar in jeder der beiden richtungen. z.b. "sammeln" (2 "m") aber "gesamt" (1 "m").

prost
seth

[1] das eszett steht sehr haeufig an wortfugen (bei adelung noch mehr als bei heyse), was beim lesen hilft. aber auch da gibt es ausnahmen wie z.b. "Straßenname" (nicht straß-enname, sondern straßen-name), sodass man sich nicht allzu sehr darauf verlassen kann. summa summarum wird afais jedoch die verwendung des eszetts nach adelung hier leicht im vorteil sein.