Hi _roro,
Allerdings konnte ich den ganzen Kram nur mit IE testen. Wer also Zeit und Lust hat, sich das einmal mit einem anderen Browser != IE anzuschauen, gucke mal hier.
Merkwürdigerweise kann ich das Verhalten genau andersrum nachvollziehen, als du es beschreibst: Der IE öffnet bei mir mit der aktuellen Version deiner Seite das Popup immer auf dem primären Monitor, Firefox hingegen öffnet das PopUp nun immer auf dem Monitor, auf dem Firefox selber läuft.
Viele Grüße aus Kanada,
~ Dennis.