Hallo.
Ich habe den Thread mal als Aufhänger benutzt, um meine etwas angestaubten JavaScript-Kenntnisse auf einen aktuelleren Stand zu bringen.
Das Ergebnis: die 1001. JS-Ticker-Bibliothek, getestet in FF1.5 und IE7.
Dokumentation gibt's derzeit nur in Form des Quelltextes, in der Beispielseite befinden sich ein paar Kommentare.
Gruß
Christoph
PS: das Problem der numerischen Wertübergabe habe ich gelöst, indem die zu scrollenden Bereiche eine Klasse 'waitXXX' bekommen...