split = umbruch?

[chris]

Hallo, ich habe ein Formular, aus dem (in diesem Fall) das Feld "gast" ausgelesen wird. Reingeschrieben wird in das Feld im Format "1:0,Hans Müller".

Dazu gibt es diesem Code, der nach dem Komma den Text nimmt und guckt, ob mit dem Namen "Hans Müller" im angegebenen Verzeichnis ein Bild existiert. Wenn ja, dann wird vor dem Namen das Bild angezeigt:

$TsGast = split(',', $Gast);
   foreach($TsGast as $val)
   {
     $val = trim($val);
     $link = 'img/'.$val.'.jpg';
  if(file_exists($link)) {
   $link = 'img/'.$val.'.jpg';
   $link = ersetzen($link);
      $TsGastStr = $TsGastStr.'<img src="'.$link.'"> '.$val.'<br>';
  } else {
   $link = 'img/'.$val.'.gif';
   if(file_exists($link)) {
    $link = 'img/'.$val.'.gif';
    $link = ersetzen($link);
       $TsGastStr = $TsGastStr.'<img src="'.$link.'"> '.$val.'<br>';
   } else {
    $TsGastStr = $TsGastStr.' '.$val.'<br>';
   }
  }
   }

Nun zu meinem Problem: Die Ausgabe des Textes gefällt mir nicht. Nach dem "Split", also nach dem Komma wird ein Umbruch eingefügt. Das heißt, die Ausgabe sieht so aus:

1:0
Hans Müller

Ich möchte aber keinen Umbruch. Sonder einfach 1:0 Hans Müller.

Hoffe ihr versteht was ich meine?! Ich kann nämlich nicht erkennen, was in dem Code oben ein Umbruch erzeugt. Oder ist es immer so bei split?

Danke schonmal im Vorraus!