wirkliche Unwörter

[Mathias Brodala]

Hallo Martin.

wie war das noch mit den Unkosten

ja, das hat mich auch schon immer gestört. Wer Unkosten sagt, meint eigentlich auch Kosten.

Irgendwo stand hier letztens etwas von Un(vermeidbare )Kosten.

und der sogar doppeldeutigen Untiefe?

Doppeldeutig? Eine Untiefe ist eine Stelle mit geringer Wassertiefe (also eine nicht tiefe Stelle), auch Flachwasser genannt. Was ist da doppeldeutig?

Eigentlich heißt es doch aber „in fürchterliche Untiefen gestürzt“ und drückt damit eine enorme Tiefe aus. Mit Flachwasser hat dies nichts zu tun.

Einen schönen Samstag noch.

Gruß, Mathias