Vor raus! - "Danke im Vorraus!"

[Der Martin]

Hallo Thomas,

[...] nämlich das Wort "vorraus".

das begenet einem tatsächlich auf Schritt und Tritt. Es ist ähnlich häufig wie das falsche Synonym für Regel "Standart", das verarmte "vieleicht" oder "jemandem wiedersprechen". Es gibt einfach ein paar Dutzend typische, sehr verbreitete Schreibfehler, bei denen die Falschschreiber sogar oft felsenfest überzeugt sind, die richtige Schreibweise zu verwenden.

Allein die Betonung "vo|raus" müsste es einem schon Deutlich machen, wie das Wort geschrieben wird, aber spätestens beim Aussprechen sollte klar sein, dass ein zweites "r" nichts in diesem Wort verlorern hat, denn so würde es sich ja als "vor-raus" anhören.

Und genau so hört es sich bei den meisten im gesprochenen(!) Deutsch auch an. Es ist technisch gesehen dieselbe Wortzusammensetzung wie "herein", was auch meist eher als "her-rein" gesprochen wird - und daher kommt ja auch die Kurzform "rein" - nicht nur sauber, sondern "komm doch rein".

Mir fallen oft solche Beispiele auf, wo die Sprechweise eine andere Schreibweise oder eine andere Trennung suggeriert, oft auch regional unterschiedlich je nach Mundart. Da muss man gar nicht unbedingt den Vergleich zwischen Deutschland und Österreich bemühen, der ja auch für einige solche Beispiele gut ist; nein, ich kann aus meiner eigenen schwäbischen Umgebung etliche Beispiele aufzählen. Beispiele, bei denen teilweise sogar die offizielle Grammatik von der Mundart überspielt wird:

* der Gehalt anstatt das Gehalt (Einkommen)
 * der Butter anstatt die Butter
 * das Tunnel anstatt der Tunnel (im Schwäbischen sogar auf der zweiten anstatt der ersten Silbe betont)

So gesehen wundert es mich nicht, wenn bestimmte Klassiker unter den Rechtschreibfehlern immer wieder auftauchen. Auffallen tun sie mir meistens trotzdem.

Abseits der Rechtschreibreform und die damit verbundener Unsicherheit bei machen Wörtern oder Schreibweisen frage ich mich, ob die Leute langsam aber endgültig jedwedes Schprachgefühl verlieren?

Zumindest wird das "Gefühl" für die richtige Schweibweise, Grammatik und Zeichensetzung allgemein immer schlechter.

Schönes Wochenende,
 Martin