Hallo Ansgar,
Ich denke du kriegst über den Useragent bestenfalls das Gerät heraus. Allerdings bezweifle ich, dass du die Displaygröße irgendwie so einfach dem Handy-Browser entnehmen kannst.
Du könntest aber eine Liste der beliebtesten/häufigsten Handys anlegen in der du die Displaygröße speicherst. Wenn das Handy deine Seite aufruft suchst du in der Liste nach dem Handy und findest so die Displaygröße heraus.
Es wäre zwar erst einmal etwas Arbeit eine solche Liste anzulegen, aber ich denke da kommst du nicht drumherum.
Die User-Agents bei Wikipedia im Bezug auf Handys (http://de.wikipedia.org/wiki/User_Agent#User-Agent-Header_der_Browser_in_Mobilfunkger.C3.A4ten) geben doch eigentlich auch immer das Handy-Modell an, somit würdest du nur Probleme kriegen, wenn der Browser das Handy-Modell nicht mit angibt.
Gruß,
Dodwin
Dodwin